Mereka seharusnya sudah sampai disana.
Apa yang anda maksud itu Naruto?
Ya.
Raikage tidak akan mengatakan dimana tempatnya,
tapi dia bilang itu adalah tempat yang ideal untuk bersembunyi.
Jika Naruto melakukan apa yang beliau katakan dan tetap bersembunyi.
Dengan menyadari kepribadiannya,
begitu dia tahu bahwa peperangan telah terjadi,
dia pasti ingin bergegas keluar menuju medan perang.
Aku memberitahu Naruto bahwa dia akan menjalani
sebuah misi S-rank yang sangat rahasia.
Aku yakin yang lain akan mengikuti dan memainkan peran mereka.
Gurita, gurita, gurita!
Gurita?
Seekor Gurita yang akan membimbingku.
Ingat? Kakek Sage raksasa meramalkan itu.
Dengar, Naruto… Aku telah melihat ramalan tentang dirimu.
Sebentar lagi kau akan bertemu dengan seekor gurita.
Dimana gurita itu? bisakah anda memberi petunjuk yang lebih jelas?
Tidak begitu jelas, tapi itu di sebuah pulau terpencil.
Orang-orang tidak akan pergi ke pulau itu.
Itu seperti surga bagi makhluk hidup.
Bagiku, tampaknya itu akan menjadi pilihan yang menyenangkan.
Dan di sana, seekor gurita akan membimbingmu.
Bagaimanapun juga, kau akan menemukan jalanmu.
Benar, itu seekor gurita.
Beliau benar tentang ini akan menjadi surga di pulau terpencil.
Aku yakin akan bertemu dengan seseorang yang akan membimbingku.
Naruto belum menyadarinya hingga saat ini.
Harap mulai bersiap untuk berlabuh.
Oh, aku bisa melihat pulaunya!
Benarkah!
Sebuah…pulau surga?
Itu terlihat seperti hutan kematian di Konoha.
Tapi ini sedikit lebih ekstrim.
Itu adalah sebuah resort?
Jangan takut, disana aman.
Selama kita tidak mengganggu mereka, makhluk-makhluk itu cukup jinak.
Kecuali satu…
"Kecuali satu" apa?
Bagian mana yang pantas di sebut surga?!
Anda sangat bodoh, Kakek sage raksasa!
Kecuali satu yang tinggal di sepanjang pantai…
Huh? tentakel Gurita!
Oke, Gurita! Kesini dan bimbing aku!
Naruto, ini sebenarnya adalah…
cumi-cumi!
Berlabuh! Apakah ini pulau surga?
Ini yang kumaksud!
Aku baru saja akan memperingatkan kalian bahwa
kalian harus berhati-hati dengan yang satu ini!
– Apa?! – Apa?!
Satu, Dua, Tiga…
Sudah jelas tanpa menghitung tentakel!
Naruto, sudahlah!
Tapi kita harus memastikan.
Cumi-cumi punya sepuluh kaki. Gurita punya delapan kaki.
Jika ini adalah gurita yang akan membimbingku…
Naruto?!
Yo Cumi-cumi menyingkirlah!
Apa itu—?!
Datang satu lagi dan bersajak aneh!
Ini sangat membingungkan!
6, 7, 8…
Itu seekor Gurita!
Yang satu ini adalah seekor gurita!
Apa itu benar-benar seekor gurita?
Tuan Killer Bee!
Killer Bee?
Jika begitu, Gurita itu adalah…
Kalian terlambat, yo bodoh, tolol!
Berubah jadi manusia?
Hei, yo Tuan Gurita, terima kasih dattebayo!
Dattebayo…
BUKU CATATAN SAJAK
Apa?
KILLER BEE INI AKU…DATTEBAYO!
Apa aku akan bicara dengan anak ini atau tidak?
Jika aku harus memilih, aku akan pergi saja, whee!
Karena aku benci anak yang bandel…
Ada apa dengan orang berotot ini?
Dan dia berbicara dengan bersajak?
Apa orang ini adalah gurita yang akan membimbingku?
Itu bukan sembarang sajak.
Itu memang stylenya,
gabungan dari lagu Enka dan irama Rap, Enka Rap!
Enka rap?
Selamat datang semuanya, aku telah menunggu kalian.
Aku pengawas Motoi dan aku akan mengurus semua kebutuhan kalian.
Aku akan membawa kalian ke penginapan kalian,
jadi tolong ikuti aku.
Oh, akhirnya sampai juga?
Kita berdiri di tanah yang kokoh, Guy.
Cobalah berjalan sendiri!
Apa guru alis tebal baik-baik saja?
Dia tidak pernah berhasil mengatasi mabuk lautnya.
Kita cukup lama di lautan.
Tentu saja sangat lama. Tentu saja menyakitkan.
Apa ini benar seperti surga?
Aku masih merasa pusing.
Hei, King, tidak perlu panik!
Orang-orang ini baik.
Itu seekor Gorilla! Seekor gorilla!
Apa itu seekor gorilla?
Tuan Bee berada di urutan teratas di pulau ini.
Dia telah menjinakkan mereka semua.
Jadi selama dia ada disini kita akan aman.
Selain itu, seluruh pulau telah dilindungi
oleh tehnik penghalang tingkat tinggi.
Kami akan segera tahu jika ada seseorang atau hal yang mencurigakan.
Karena itulah mereka memilih tempat ini.
Lalu siapa orang yang selalu bersajak itu?
Dia adalah salah satu pahlawan Kumogakure.
Pahlawan?
Dia adalah seseorang yang tidak hanya menjinakkan hewan-hewan liar,
dia adalah Jinchuriki yang bisa mengendalikan Bijuu.
Dia seorang Jinchuriki sepertimu. Jinchuriki Hachibi.
Jinchuriki Hachibi?
Dan dia bisa mengendalikannya?
Orang itu?
Dia adalah tuan Kiler Bee.
Yo!
Dia juga berlatih di pulau ini
agar bisa mengendalikan Hachibi.
Konoha bisa menggunakan lantai ini.
Ada cukup banyak kamar.
Makanlah apa yang kalian suka
di ruang makan yang ada di lantai satu.
Pilih kamar mana saja yang kalian mau.
Kita akan pindah hingga pertemuan besok pagi jam tujuh.
Aku akan istirahat sebentar.
Di pulau ini juga dia berlatih
untuk mengendalikan Hachibi.
Dan di sana, seekor gurita akan membimbingmu.
Ahh, si bocah "Dattebayo".
Apa?
Kau mau minta tanda tanganku?
Tolong latih aku!
Melatihmu?
Aku Jinchuriki Kyuubi.
Tapi aku belum bisa mengendalikannya.
Jadi tolong ajari aku cara mengendalikan Bijuu.
Aku tidak mau.
Aku datang kesini karena saudaraku, si Raikage,
memerintahkanku untuk berlibur…
Lalu kenapa aku harus lebih memilih melatihmu daripada liburan yang langka ini?
Ya Bodoh, Tolol!
Karena kita berdua seorang Jinchuriki!
Kenapa kau tidak mau membantuku?
Keinginanmu itu mencurigakan.
Dan sekarang kau mengalihkan pembicaraan. Whee.
Man, gayamu sangat keren.
Dan wajahmu sangat tebal, tapi terlihat seperti orang sakit. Whee!
Hei bocah, kau punya gaya yang bagus.
Yes! Dia mulai menyukaiku!
Yo!
Pertama-tama ucapkan salam!
Kita mulai dengan beradu tinju, kemudian ngerap bersama.
Hei orang kolot…
Warna kulitmu itu terlihat lucu, ah…
Seharusnya tidak mengatakan itu!
Oh baiklah, aku tidak peduli!
Harem No Jutsu!
Aku telah memohon sekian lama sambil berlutut.
Ayolah, Sayangku.
Ajari aku mengendalikannya.
TO…LONG…LAH…
Bagaimana dengan itu?
Semua laki-laki akan takluk dengan jutsu ini!
Hei paman! paman!
Dasar kau pelit!
Ada apa dengan orang ini?!
Dia selalu bicara sambil ngerap.
Siapa yang pernah melihat seekor gurita ngerap?!
Ada apa?
Tunjukkan padaku bagaimana paman yang selalu ngerap itu
berlatih untuk mengendalikan Hachibi.
Dia berlatih disini kan?
Oh, kau bicara tentang Bee.
Dia tidak mau mengajariku, jadi aku memintamu sebagai penggantinya!
Aku?
Aku tidak peduli dia itu pahlawan Kumogakure atau apapun…
Dia pelit dan keras kepala, dan berbicara sambil ngerap.
Kami berdua adalah Jinchuriki,
jadi kenapa dia tidak bisa lebih mengerti?
– Maksudku… – Kau tahu apa tentang Bee?!
Jika kau terus menghinanya,
Aku tidak akan memaafkanmu!
Jika kau seorang Jinchuriki,
kau pasti memahami kehidupan macam apa yang telah dia jalani bukan?
Tentu saja!
Dan paman itu juga harusnya memahami kehidupan macam apa yang telah kujalani!
Jadi kenapa dia tidak bersedia ketika aku membutuhkan bantuannya?
Bahkan aku…
Bee telah cukup lama mengamatimu.
Pasti ada alasan untuk tindakannya.
Apa kau memperkenalkan dirimu pada Bee?
Memperkenalkan diri?
Pertama-tama ucapkan salam.
Kita mulai dengan beradu tinju.
Kami hanya… saling beradu tinju.
Baiklah. Naruto, itu namamu kan? Ikuti aku.
Aku akan membawamu ke tempat latihan Bee.
Baik!
Jika begitu aku ikut.
Kapten Yamato?!
Aku pengguna elemen kayu, dan jika sesuatu terjadi,
Aku harus menjaganya.
Oh, kau pengguna elemen kayu itu?
Baiklah kalau begitu.
Ini air untukmu.
Oh, terimakasih.
Masih merasa mual?
Yah, rasanya aku sudah agak baikan.
Tapi rasanya seperti masih berada di lautan.
Apa itu perasaanku saja?
Ya, itu hanya perasaanmu saja.
Apa ini tempatnya?
Ya. Tempat ini dikenal sebagai Air terjun kebenaran.
Air terjun kebenaran?
Dia berlatih mengendalikan Bijuu disini?
Bukan, ini hanya tahap awal.
Duduk disini dan pejamkan matamu, Naruto.
Kau akan melihat dirimu yang sebenarnya.
Diriku yang sebenarnya?
Benar.
Kenapa?
Kenapa kau tidak memberi mereka tanda tanganmu saat di Ichiraku?
Apa?
Orang-orang tiba-tiba baik
dan mencoba berteman denganmu, huh?
Mereka menjijikan bukan?
Orang ini terlihat sama dengan diriku!
Semua orang di desa yang memperlakukan kita seperti penderita penyakit menular.
Oh hei! berikan aku tanda tanganmu, Naruto!
Dan di tujukkan untuk anakku. Dia penggemar beratmu.
Tanda tangan?
Pahlawan Konoha…
Pemuda yang menciptakan keajaiban, Uzumaki Naruto.
Bisakah aku mendapatkan tanda tanganmu juga? Apa kau tidak keberatan?
Oh tidak, tapi aku tidak terbiasa dengan hal semacam itu.
Bahkan aku tidak punya tanda tangan.
Siapa kau?
Apa kau tidak menyadari? Aku adalah dirimu.
Aku tidak ingat pernah membuat bunshin.
Aku adalah dirimu yang sebenarnya.
Dirimu yang sebenarnya, yang ada jauh di dalam hatimu.
Apa maksudmu?!
Aku tidak kenal kau. Berhentilah membuat lelucon!
Naruto, hei…
Tenang!
Tempat ini disebut Air terjun kebenaran kan?
Aku tidak pernah membayangkan akan keluar seperti ini.
Tempat yang indah.
Bagaimanapun juga, aku adalah dirimu yang sebenarnya.
Yang benar-benar dirimu.
Diriku yang sebenarnya?
Benar, akulah kebencian dalam dirimu.
Sisi gelapmu!
Yang berbeda hanya…
Kyuubi telah menguasai keinginanku sepenuhnya.
Kau…
Keinginan Kyuubi adalah bongkahan kebencian
yang melekat erat pada chakranya.
Tidak peduli seberapa keras kau mencoba melindungi dirimu,
Dia akan berusaha menemukan kebencian jauh di dalam hatimu
dan mencoba menguasaimu.
Hingga saat ini, Kyuubi dan orang ini…
Kau telah menyadarinya.
Akulah yang asli, kau tidak bisa melenyapkanku, kau itu palsu!
Apa maksudmu?
Kaulah yang palsu!
Kapan saja.
Di pulau ini, akulah yang paling top.
Mengalahkan kalian semua seperti angin puyuh membersihkan kabut.
Kau masih punya kesempatan nanti, Kintoki.
Hei Bee…
Jika kau punya waktu untuk bermain,
kenapa kau tidak mengawasi latihan si bocah Kyuubi itu?
Kalian berdua adalah seorang Jinchuriki, kenapa kau tidak membantunya?
Aku pribadi tidak menyukai Kyuubi, tapi anak itu cukup menjanjikan.
Aku kacau dan bingung saat itu,
tapi aku bertemu denganmu dan lihatlah aku yang sekarang.
Dia sedikit mengingatkanku padamu.
Seperti yang mereka bilang dalam Rap, "Shut up!"
Aku tidak ingin membantu "Dattebayo" bodoh yang "mengejek Rap".
Selain itu, dia…
Sial!
Kekuatan kami sama.
Bertarung dengannya berarti tidak akan berakhir.
Kau tidak akan bisa mengalahkanku. Tidak akan.
Jika demikian, aku akan bertaruh dengan angka!
Kage bunshin no jutsu
Apa-apaan ini?! Jadi seperti ini yang terjadi?!
Bahkan jumlah bunshinnya juga sama!
Kau sedikit pintar telah menyadari hal itu.
Sial!
Serang!
Apa yang sedang terjadi?
Jika kau duduk di depan air terjun dan fokus,
kau akan mampu masuk ke alam bawah sadarmu.
Dan air terjun itu menjadi cermin
yang akan mencerminkan dirimu yang sebenarnya.
Ini benar-benar tempat yang mistis.
Saat ini, Naruto sedang bertarung dengan dirinya yang lain.
– Rasen… – …gan!
Naruto, kau tidak apa-apa?!
Apa yang terjadi?
Seseorang persisi sepertiku muncul.
Dan dia…
Apa itu?
Dia adalah sisi gelapku.
Kami seimbang dan
dia terus menyerang dengan kekuatan yang sama denganku.
Jutsu kami, gaya bertarung kami, semuanya sama persis.
Ini adalah pertarungan tanpa akhir!
Bagaimana bisa?
Kau harus mengalahkannya
atau kau tidak akan pernah mampu mengendalikan kekuatan Bijuu.
Aku beritahu.
Air Terjun Kebenaran hanyalah langkah awal.
Bee dan aku adalah teman.
Nah, jika begitu kenapa kau tidak meminta si Gurita rap
memberikan petunjuk latihan atas namaku, Motoi?
Aku tidak bisa melakukan itu.
Kenapa tidak bisa?
Aku tidak layak untuk hal seperti itu.
Aku pernah mencoba…
Selanjutnya di Naruto Shippuden: "Killer Bee dan Motoi"
Aku penasaran dengan apa yang terjadi antara mereka?